La version officielle
Officiellement, Belsavis est une planète de la République peu peuplée et couverte de plaines arctiques. Sa seule particularité est la présence de rares oasis tropicales au milieu des étendues gelées, chauffées par des bouches géothermiques et riches d’une surprenante variété de plantes.
Une prison secrète
En réalité, Belsavis est une colonie carcérale de très haute sécurité établie par la République. Jusqu’à récemment, l’existence de la prison était tenue secrète, mais l’Empire l’a découverte et la nouvelle s’est répandue dans toute la pègre de la galaxie.
La prison fait aujourd’hui l’objet de mesures de confinement. Les armées de la République et de l’Empire sont toutes deux présentes sur place ; l’escouade du Chaos y a notamment affronté les forces du général impérial Arkos Rakton.
Source : Codex, parties 13, 16